Cross-Cultural Design

文化圏が異なると、アピールやコミュニケーションの方法も大きく変わります。Takramは日英米中の4つの拠点を活用し、アジアから欧米、欧米からアジアへのローカライゼーションをサポートします。各主要マーケットに対する深い理解と豊富な人脈を活用し、企業のプロダクトやブランドのGo Global戦略、Go Asia戦略を支えるパートナーとなります。

プロジェクト実績

海外進出サポート / ブランドのローカライズ / プロダクトのローカライズ / 海外向け商品企画

Feature

Future Signals Report

ニューヨークでDEIの新たな潮流を探るリサーチ

Takramは、北米でビジネスの最重要項目のひとつとなっているDiversity, Equity & Inclusion（DEI）の新たな潮流を探るリサーチを行いました。DEIは組織デザイン、製品イノベーション、ユーザーコミュニケーションなど、企業活動の中核に影響を与えています。今回のプロジェクトではPanasonicのデザインR&D組織FLUXと連携し、デスクトップリサーチ、実践者・生活者へのインタビューを通して、「多様な個を尊重しながらすべての人が豊かな人生を送るために企業は何ができるか」のインサイトを「Future Signals Report」としてまとめました。

NOT A HOTEL

ハイエンドな別荘を提供するサービスのグローバル展開

Takramは、新しいタイプのハイエンドな別荘を提供するNOT A HOTELのグローバル向けウェブサイトを手がけました。NOT A HOTELは創業以来国内で高い支持を得ており、次の成長ステップは海外オーディエンスへのリーチでした。Takramは、NOT A HOTELの経営層と緊密に連携し、グローバル市場に向けたブランドの再定義と、ビジョンを反映したウェブサイトの立ち上げをリードしました。